たとえば、ある業者は1万ドルを買う際に5万円の保証金を必要としています。必要としているといっても、わざわざ差し出す必要はありません。その取引口座に5万円以上の資金があれば買える、という意味です。ある意味、担保と考えてもいいかもしれません。
仮に1ドルが100円なら1万ドルは100万円に相当します。もしその口座に業者の決めた保証金100万円しか残高がなければ、1万ドルを買うのが限度です。この場合のレバレッジは1倍。テコが効かない業者ということになります。もし保証金が1万ドルあたり50万円なら、レバレッジ2倍まで買うことが可能です。10万円ならレバレッジ10倍。為替取引